Зажечь небеса о чем книга
© Ефимова Е., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Трудно писать о том, как создавалась эта книга, и поблагодарить человека, которого нужно поблагодарить, не выдав кое-какие особенности сюжета. Некоторые детали я оставила для послесловия в конце. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ЧИТАЙТЕ ПОСЛЕСЛОВИЕ до тех пор, пока не закончите книгу, если не хотите РАНЬШЕ ВРЕМЕНИ узнать важные сюжетные ходы.
Выражаю благодарность Робин Рене Хилл. Никакими словами не описать, что ты для меня сделала: за минувшие три месяца ты порой даже откладывала собственную работу, чтобы помочь мне закончить книгу. Мы сделали это вместе. Это наша книга, не моя. Люблю тебя.
Мелисса, спасибо за твои потрясающие, мастерски выполненные обложки – ты очень точно ухватила дух книги – и спасибо, что ты стала моим проводником во внешний мир, а также моим утешением в моем маленьком мирке. Без тебя я бы пропала.
Спасибо, Сьюэнн, за то, что применила свой дар редактора в работе над этой книгой, и за часы любви, вдохновленные страницами и подаренные просто так. #labu
Джоанна, Сара и Джой, спасибо, что направили меня в верное русло, когда я сбилась с курса. Ваш вклад в эту книгу бесценен.
Дэни, спасибо за помощь, без тебя я не нашла бы средств к существованию и сгинула бы в бурных водах. Я очень тебе благодарна.
Анджела, спасибо, что отложила собственные дела и помогла наполнить эту книгу красотой. Ты всегда меня выручаешь, так что спасибо.
Грей, спасибо, что ты всегда оказываешься на один текст впереди; люблю тебя.
Выражаю благодарность Колину Лениану, доктору медицинских наук, за его ценные советы и опыт.
Спасибо Марку Андерсону, военнослужащему морской пехоты США, за то, что поделился своими знаниями и опытом: благодаря ему я постаралась достоверно нарисовать суровое лицо войны, однако все ошибки и вольности, допущенные ради сюжета, на моей совести. И благодарю за вашу службу, сэр.
Спасибо всем моим друзьям за любовь и поддержку: Кейт Стюарт, Кеннеди Райан, Кейти Регнери, Шанора Уильямс, Райн Миллер, Джейд Уэст, Ребекка Ши, Лиза Пол со товарищи, Ники Грант, Дезире Адель и Дилан Ален.
Спасибо всем, кто помогал мне в работе. У меня просто нет слов, чтобы сказать, как много вы для меня значите. Я всех вас люблю.
Спасибо всем фанатам этой книги, которые всё еще со мной: я до сих пор здесь и продолжаю писать во многом благодаря вам.
Спасибо всем военнослужащим этой страны. Работая над книгой, я пришла к более глубокому пониманию того, сколь многим жертвуют они и их семьи изо дня в день. Примите мои глубочайшие уважение, благодарность и любовь. Спасибо.
«Love Me Like You Mean It» Kelsea Ballerini
«In My Blood» Shawn Mendes
«It Ain’t My Fault» Brothers Osborne
«Natural» Imagine Dragons
«You Should See Me in a Crown» Billie Eilish
«You’re Somebody Else» Flora Cash
«Don’t Speak» No Doubt
«Something Just Like This» The Chainsmokers
Для Робина, потому что он взял меня за руку и до сих пор крепко держит.
Для Мелиссы, потому что она всегда ведет себя хорошо.
Для Роберта, который встал и сказал: «Я ее не отпущу».
Это и всё остальное я делаю с любовью, я делаю это для тебя, малышка. Отныне и навеки.
Я судорожно втянул в легкие воздух и пришел в сознание, вновь погрузившись в царящий на земле хаос. И боль – на меня обрушилась боль.
Перед глазами всё расплывалось, как будто я находился под водой. Я не мог сдвинуться с места, меня пригвоздило к земле; что-то тяжелое давило на грудь, так что я с трудом мог вдохнуть. Выстрелы, крики и минометный огонь звучали где-то вдалеке, их заглушал звон у меня в ушах. Левая рука налилась тяжестью и дико болела.
Я отчаянно заморгал, пытаясь сфокусировать взгляд, и понял, что тяжелым якорем, прижавшим меня к земле, был Уэс.
Он лежал на мне лицом вниз, уткнувшись шлемом мне в грудь, и не двигался. Я не видел его глаза, их заслонял шлем. Я не знал, жив он или мертв.
«Жив. Он обязан быть живым».
Меня охватил такой ужас, какого я никогда прежде не испытывал, в кровь хлынул адреналин.
– Уэс, – прохрипел я. – Уэс!
Мой взгляд заметался по сторонам, я хотел оценить обстановку. Из-под тела Уэса вытекала лужа крови, и при виде этого зрелища мой страх усилился. Я забарахтался, пытаясь сесть, и боль стальными зубами впилась мне в локоть. Дрожа, как в лихорадке, я повернул голову и увидел, что из моего предплечья, ближе к локтю, торчит осколок шрапнели.
Этот кусок металла, воткнувшийся мне в тело, пугал меня до икоты, но я отбросил панику.
Нужно понять, что происходит. Мы находились на южном краю деревни, большая часть построек осталась у нас в тылу. Сражение еще продолжалось, но сдвинулось на восток; за полуразрушенными остовами домов я видел бегущих в дыму людей.
Мы с Уэсом торчали на открытой местности. Ярдах в восьми от нас чернела воронка, забрызганная кровью, рядом лежала детская сандалия. Я вспомнил, как бежал к ребенку, чтобы увести его в укрытие. Я уже протянул к нему руку… и на этом воспоминания обрывались, но я уже догадался, что случилось потом.
«Уэс погнался за мной, оттолкнул меня от взрыва снаряда, который я не видел, и спас мою задницу».
Тут до меня дошла вся правда, и в груди заклокотало рыдание. Уэс заслонил меня собственным телом, и пока мы лежали у противника на виду, в него попало несколько пуль.
– Уэс! – закричал я. – Боже, нет…
Закусив губу, чтобы не заорать от боли в руке, я кое-как выполз из-под тела своего лучшего друга и осторожно опустил его голову на землю. Глаза Уэса были закрыты, рот слегка приоткрыт. Я приложил два пальца к его горлу, и слезы начали жечь мне глаза: я нащупал пульс, слабый и медленный, но пульс.
– Спасибо… – выдохнул я.
Встав на колени, я осмотрел его раны, и сиюминутное облегчение сменилось страхом. В задней части его бедра темнело пулевое отверстие, вся нога была залита кровью. На спине по крайней мере три отверстия – пули пробили камуфляж и плоть под бронежилетом; из раны в верхней части бедра торчали раздробленные фрагменты кости.
– Господи, нет. Ну же, Уэс, ну же…
Пришлось сделать над собой усилие, чтобы подавить рвотный позыв и не разрыдаться. Мы на виду. В десяти ярдах от меня темнело нагромождение кирпичей – самое ближайшее укрытие. Паника и страх подхлестнули меня, а долгие часы тренировок сделали остальное.
Когда война разделяет жизнь на «до» и «после». «Зажечь небеса» − это продолжение книги «Дотянуться до звезд» 😭 Здесь больше боли, вины и страданий, но и лучики надежды проступают с каждой перевернутой страничкой!
Вторую ночь не могу спать спокойно, потому что я открыла для себя нового автора, которая пишет так глубоко, так реалистично, что буквально с первых строк книга затягивает так, что уже невозможно оторваться.
Роман «Зажечь небеса» Эммы Скотт опубликован в 2018 году. Эта книга − прямое продолжение первой части «Дотянуться до звезд». Лучше сразу запасаться обеими книгами и читать их непрерывно, потому что эта история цельная, хотя сама автор описывает первую книгу как «ДО», а вторую «ПОСЛЕ».
Книга небольшая, в телефонном электронном варианте 480 страниц.
→ Мои впечатления →
Аннотация в этот раз образная, ее можно понять лишь после прочтения самой книги.
Помню, каким был Коннор в первой части, он всегда смеялся и улыбался, но после войны в Сирии он больше не смеется, его вообще в этой книге крайне мало и мне этого не хватало. Впрочем, зато Уэстона будет много, эта история о нем, о принятии себя, о новой жизни без старых «привычек». Ему столько всего придется преодолеть, со столькими вещами смириться.
Меня совсем не удивляло поведение парней, что они оба отталкивали девушку, которую любят. Все, что с ними происходило после войны, прописано невероятно глубоко и реалистично! Посттравматический синдром, депрессия, постоянные мысли и страхи о прошлых событиях, вина одного перед другим, которая буквально съедала изнутри.
Сюжетная линия Коннора в этой книге очень сильно сократилась. Честно сказать, мне не понравилось то, как с ним обошлись. Большую часть книги о нем лишь упоминают, но событие ближе к финалу, когда друзья снова встретились − ах, этот момент был таким трогательным, я не могла сдержаться, слезы сами текли из глаз.
В этой части герои повзрослели и они сильно изменились. Если первая часть была легкой и непринужденной (до определенных событий), такой солнечной, улыбка Коннора озаряла все вокруг, то вторая книга жестокая, слишком грустная и депрессивная, но лучики света и надежды пробирались с каждой страничкой наружу. Даже заведомо зная, чем все закончится, я все равно с огромным удовольствием читала строчку за строчкой, то радовалась за главных героев, то рыдала над тем, что опять произошло что-то такое, из-за чего они ссорились. И речь не только о любовных отношениях, но и о дружеских тоже.
Финал получился предсказуемым, но очень милым. Я ревела от радости, осознавая, какую боль пришлось испытать всем им. У всех все хорошо, поэтому история закончилась на счастливой ноте, но осадочек остается. После книги начинаешь уже размышлять и думать, как бы все сложилось, если бы.
Роман дочитала вчера ночью. Обычно к следующему дню я начинаю читать уже что-то другое, но после такой истории не могу. Сложно отпустить и забыть этих героев, они такие классные, живые, реальные! Просто невероятная дилогия, которая навсегда останется в сердце. Однозначно буду знакомиться и с другими произведениями автора, но, как я поняла теперь, на такие книги нужен настрой. Немного погуглив, узнала, что Эмма Скотт всегда так пишет, все ее герои сильно страдают, но в конце все будет хорошо!
Забыла упомянуть о постельных сценах. В первой книге они тоже были, но не такие горячие и откровенные, как во второй части, так что 18+
Спасибо за внимание.
Грустные истории, над которыми я не могла сдержать слез:
Другие мои отзывы на книги можно найти в ⇨ ЭТОМ РАЗДЕЛЕ
Мобильный телефон Samsung A750 Galaxy A7 (2018) Именно с него теперь читаю электронные книги, оказывается − это очень удобно!
Эмма Скотт: Зажечь небеса [litres]
Здесь есть возможность читать онлайн «Эмма Скотт: Зажечь небеса [litres]» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2018, ISBN: 978-5-04-111632-3, издательство: Литагент 2 редакция (1), категория: Современные любовные романы / Остросюжетные любовные романы / Любовные романы / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Зажечь небеса [litres]: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Зажечь небеса [litres]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Эмма Скотт: другие книги автора
Кто написал Зажечь небеса [litres]? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Зажечь небеса [litres] — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Зажечь небеса [litres]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
О чем я только думала? Из-за меня ему стало неудобно, и теперь хрупкое равновесие между нами нарушено. Сейчас Уэстону не хочется никакого интима, а может быть, никогда не захочется. И уж точно не со мной.
«Возможно, так лучше. Я должна хранить верность своим клятвам. Уэстон – мой лучший друг, и я не собираюсь рушить нашу дружбу».
Я выключила свет в ванной и вернулась в комнату.
– Показывают «Криминальное чтиво», – объявил Уэстон, не отводя взгляда от телевизора. – Похоже, ничего лучшего нам не светит.
– Классика, – сказала я. – Можно присесть?
Я указала на край огромной кровати. Потому что мы с Уэстоном друзья; мы множество раз сидели рядом, и было бы странно и неловко, если бы я вдруг пожелала усесться на подлокотник инвалидного кресла Уэстона.
Он кивнул, и я забралась на кровать, подгребла к себе пару подушек и уселась, опершись на спинку кровати. Мы смотрели фильм, и, несмотря на противоречивые чувства, обуревавшие меня весь вечер, – а может быть, именно из-за них – мои веки потяжелели, глаза начали закрываться, примерно в тот момент, когда Брюсу Уиллису пришлось вернуться за своими часами. Я уснула и проснулась, как мне показалось, спустя много часов.
В комнате было темно.
Меня обнимала крепкая рука.
Я инстинктивно прильнула к тому, кто меня обнимал, к Уэстону. Прижалась к его теплому, сильному телу, потому что рядом с ним все противоречивые чувства перестали существовать, осталась только умиротворенность. Меня обняли крепче, грудь Уэстона поднялась и опустилась под моей щекой – он глубоко вздохнул.
Когда я уже проваливалась в глубокий сон, в моей голове мелькнула последняя мысль: «Вот где мне следует быть».
Глава двадцать вторая
Отем спала в моих объятиях, ее тело впечаталось в мое, точно расплавленный воск. Я прижимал ее к себе так крепко, как только осмеливался, и вдыхал исходящий от нее аромат корицы, к которому примешивался запах масла, оставшийся на моей спине.
Месяцами я мечтал о ней, но мечты не шли ни в какое сравнение с ощущением ее рук на моей коже. Когда она коснулась чувствительного нервного узла в основании моей спины, я ощутил какое-то шевеление в паху. Слегка повернувшись, я посмотрел вниз и понял, что у меня случилась эрекция. Тогда я поспешно прикрылся подушкой, но вашу мать.
Руки Отем разбудили что-то внутри меня, нечто большее, чем просто похоть и желание. Они сломали стены, за которыми оказались заперты мои слова, и я вдруг захотел писать стихи. Нет, я ощутил потребность сочинять стихи.
Несколько часов я лежал без сна, выжидая, потом, уже глубокой ночью осторожно высвободился из рук Отем, забрался в кресло и подъехал к стоявшему возле окна столу. При свете луны я взял лист бумаги со штампом гостиницы и начал писать.
Моя ручка без остановки порхала над бумагой, и в каждое слово я вкладывал безнадежное желание прикоснуться к Отем своими загрубевшими руками, запачканными грязью и чувством вины.
Когда стихотворение было закончено, я запихнул лист бумаги в свой чемодан и вернулся в постель.
Больше я не прикасался к Отем, просто лежал на краю кровати, глядя в потолок, а суровая правда неумолимо трубила в моем объятом тьмой разуме: «Ты ее любишь. Твои слова вернулись. Теперь у тебя нет выбора, нужно рассказать ей правду».
Глава двадцать третья
Я выкатился со стоянки на беговые дорожки. Стадион был старше нашего амхерстского, располагался в нескольких милях к югу от города, и рядом с ним имелся гольф-клуб. Мужчины и женщины мчались на колясках треугольной формы, имевших три колеса – два сзади и одно спереди, на выступающей вперед раме. Гонщики сидели в колясках не как в обычных инвалидных креслах, а поджав под себя ноги.
Эмма Скотт – «Зажечь небеса»
«Зажечь небеса» долгожданное продолжение цикла «Прекрасные сердца» от Эммы Скотт. Первая часть дилогии «Дотянуться до звезд» закончилась на трагической ноте. И если вы еще не прочитали первую книгу о запутанных отношениях Отем, Коннора и Уэстона, то лучше приходите на эту страничку позже, ибо в этом обзоре будет несколько спойлеров (!), без которых просто нельзя обойтись.
Итак, «Зажечь небеса» продолжение истории о любви и обмане. Все начинается с того момента, когда Коннор и Уэстон оказались под обстрелом. В войне нет ничего прекрасного, и автор смогла передать частичку того ужаса, который испытывает каждый солдат, оказавшись на поле боя. Да и что можно ждать от молодых мальчишек, не знающих ничего о жестокости войны.
Коннор и Уэстон ранены. Их доставляют в госпиталь. И если Коннор еще легко отделался, если можно так сказать, то Уэс находится в коме. Но жизнь друзей изменилась навсегда.
Коннор многое понял. Он увидел то, чего раньше просто не замечал. И чувство вины настолько сильно его поглощает, что он бежит не только от родных и друзей, а пытается убежать от самого себя.
Уэстон же придя в сознание узнает самое страшное. Он больше не сможет ходить. Навсегда прикован к инвалидному креслу. Больше никаких соревнований по бегу, больше никакой скорости. И больше он не чувствует способности писать. Все это погружает его в пропасть отчаяния.
Отем, не просто боялась за своих любимых мужчин. Она боялась того, что может узнать по их возвращению. Но когда приходит письмо о том, что они оба ранены, то все уходит на задний план. Она летит в госпиталь, чтобы быть рядом с теми, кто дорог. Вот только Коннор и Уэстон совсем не хотят ее видеть. Оба отталкивают ее, жестоко и беспощадно.
Казалось, на этом история могла бы закончится, но Эмма Скотт мастерски играет с чувствами читателя, заставляя не только переживать за главных героев, но и заставляя задаваться непростыми вопросами о жизни.
И если первая книга равноценно представила трех главных персонажей, то во второй части ведущую роль играл именно Уэстон. Его боль, переживания, мечты, страдания и любовь. Даже главы Отем больше посвящены жизни Уэстона.
Уэсу приходится бороться за каждую минуту счастливой жизни. Ему заново нужно научится жить и чувствовать и только Отем возвращает его к нормальной жизни. Им бывает нелегко, но любовь способна на многое.
Книга вышла очень эмоциональной, местами трагичной и напряженной, но чувство нежности и надежды не покидает на протяжении всей книги. Эта история окутывает и завораживает, говоря, что нельзя сдаваться. Никогда не поздно что-то изменить в своей жизни, особенно, когда рядом живет любовь.
Отзывы на книгу « Зажечь небеса »
Если первую часть я могла бы назвать легким романом с преобладающим любовным треугольником, то вторая часть дилогии просто разорвала сердце на мелкие кусочки. Она намного эмоциональнее, душевнее, в ней гораздо больше драмы и, несомненно, больше любви.
Однако любовная линия здесь совсем не главная. Автор поднимает множество проблем, которые уже упоминались в других её историях: проблема отцов и детей, дружбы и преданности, детских психологических травм и их влияния на дальнейшую жизнь человека, проблема социально-психологической адаптации людей с ограниченными возможностями, тягот войны.
Но я знаю одно: какие бы события ни подкидывала нам жизнь – хорошие, плохие или того хуже, – они всегда нас закаляют. Делают сильнее. Мудрее.
Не представляю, как можно было придумать настолько сильную, душещипательную и глубокую книгу, от которой мурашки и слезы. Конечно, всем известно, что война меняет людей, и герои этого романа не являются исключением. Война оставила неизгладимый отпечаток на каждом. И раны, не столько внешние, сколько внутренние, не поддаются полному излечению, а иногда могут и вовсе загнать человека в состояние душевной пустоты, из которой ему не выбраться. Так случилось с Коннором, тоже самое произошло и с Уэстоном.
Сесть и принять себя таким, какой я есть, потому что это моя жизнь.
Очень больно было читать о самой большой потере Уэса. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что ненавижу Коннора за то, как он поступает со своим лучшим другом, а второй раздражал меня своим снисхождением к подобному отношению. К счастью, писательница позаботилась и об этом, рассказав о душевных переживаниях рядового. Поведение каждого героя обосновано прошлым и настоящим, а ещё огромным страхом будущего.
Когда мы спотыкаемся и падаем, мы придаем слишком большое значение самому факту падения и неудачи, зачастую забывая о том, что нужно искать выход.
Хочется восхищаться и похвалить Эмму за второстепенных героев, несмотря на то, что они были недостаточно раскрыты, их роль и поведение сделали своё дело для каждого.