Нетопырь ю несбе о чем книга

Ю Несбё «Нетопырь»

Нетопырь

Другие названия: Полёт летучей мыши

Роман, 1997 год; цикл «Харри Холе»

Язык написания: норвежский

Перевод на русский: — А. Штрыков (Нетопырь, Полет летучей мыши) ; 2007 г. — 6 изд. Перевод на украинский: — В. Верховень (Нетопир) ; 2011 г. — 1 изд.

Номинации на премии:

Издания на иностранных языках:

Доступность в электронном виде:

К 1997 году Несбё был а) успешным высокооплачиваемым брокером и б) вокалистом успешной рокапопсовой группы Di Derre. Предложение написать книгу он получил за свою вторую ипостась — некий норвежский издатель предложил Несбё написать мемуары из жизни его группы. Ю предложение принял, взял отпуск на полгода на обоих своих работах и уехал в Австралию литераторствовать. Это занятие тоже не было в новинку — Несбё работал когда-то и журналистом. Вот только по пути из Осло в Сидней Ю решил что мемуары это скучно и решил написать детективный роман. В результате, Несбё вернулся из Австралии с готовым романом “Нетопырь”. А дальше была публикация, премии, успех и всё такое, и окончательная переквалификация Ю в профессиональные писатели. Жизнь удалась.

Сюжет. В Сиднее убивают норвежку Ингер Холтер. Для помощи следствию в Австралию прибывает полицейский из Осло, Харри Холе. И чего-то там расследует.

И в Австралию Харри посылают не потому, что он такой уж крутой сыщик, а так — наполовину выпихнули, избавились на время, наполовину — дали проветрить ему мозги. И Холе такую возможность использует на полный ход, в середине расследования уйдя в запой на пару дней. (Еще одно подробное описание от Несбё — надо сказать, довольно точное — мои запои выглядят примерно так же. Видно Ю знал, о чем писал.)

Во второй половине романа Несбё спохватился и озадачил героев своего романа расследованием (начиная от драки в баре и далее). Дюже топорно у него всё это вышло. Вот как топорно он с персонажами в начале знакомил, так же топорно он их всех слил в миттельшпиле — так что на позицию маньяка у него осталось не так много претендентов. Слишком мало, чтобы он не угадывался страниц за сто до того, как его озвучили в книге. И всё одно — после необычайно вялой первой части романа, концовка читается на ура.

Итого. И как это выбилось в хиты? Не раз попадались в сети мысли о том, что “Нетопырь” это “пробный” роман, а развернется Несбё уже в следующих произведениях, но позвольте — и у этого романа были большие тиражи, да и оценки в инете у него весьма приличные. Как же так? У меня после прочтения романа осталось ощущение, что я прочитал какой-то блог австралийских торчков, сдобренный нелепым детективным сюжетом, на уровне какого-нибудь убогого телесериала, типа “След” и иже с ними. Бум надеятся, что в следующих романах Несбё действительно выйдет на новый уровень.

Вокруг этой книги я хожу кругами уже четыре года. Увидев в книжном такую интересную обложку в разделе детективов, очень долго решала читать или не читать. Начинала я её тоже не менее четырёх раз, но дальше первой главы продвинуться мне не удавалось. С недавнего времени аудиокниги стали занимать у меня значительную часть прочитанного,и это как раз помогло книгу наконец прочитать.

Первая книга у любого автора, за некоторым исключением, это всегда сыро, слабо и с большим количеством недочётов. «Нетопырь» — первое и пока единственное произведение Несбё, которое я прочитала, но, даже по сравнению с другими авторами, это было скучно примерно до середины. Голос Ивана Литвинова старательно рассказывал мне в ухо о передвижениях Харри Холе, о его нелёгкой судьбе, о легендах Австралии и ещё много о чём ещё, а я только и думала о тот, когда же это всё наконец закончится, потому что сил слушать уже не было. Я бы бросила, но было жалко потраченного времени, поэтому, переключившись на озвучивание Сергея Кирсанова, продолжила. Нужно отметить, что версия Кирсанова понравилась мне намного больше. Это как слушать чей-то рассказ, неспешный, немного отстранённый. Самое то, как оказалось, для Харри.

А теперь о самой книге. «Нетопырь» открывает цикл детективов о Харри Холе — норвежце, детективе и алкоголике. Да, именно так. Осуждать я его не возьмусь, потому что примерно в середине книги понимаешь, что от такой жизни легко скатиться в самые тёмные пучины человеческих пороков, а к концу понимаешь, что теперь мало что изменится, если не усугубится. Правда симпатии он тоже не вызывает. Австралия предстаёт каким-то большим, шумным, порочным, испорченным городом, где приветствуются все виды человеческого морального разложения. Наркотики, гомосексуалисты, проституция, стриптиз, маньяки. А вот про последних как раз и книга. Как-то очень невнятно этого маньяка ловили. Показалось даже, что не особо и ловить хотели. Не оступись Харри Холе, так бы он и бегал дальше, творя своё так называемое «наказание». Правда непонятно, спасло бы это одну жизнь или всё было предопределено. Осадок после книги весьма неприятный. Как-будто подсмотрел что-то, что не предназначалось для чужих глаз. Не знаю, как будет дальше, но продолжить знакомство с циклом хочется.

Первая книга о детективе Харри Холе. Именно с расследования в Австралии начинается один из самых известных детективных сериалов нашего времени.

Не знаю почему, но мне показалось, что автор очень хочет поделиться своими знаниями об Австралии. История начинается вполне стандартно, как для полицейского расследования. Совершено убийство молодой девушки из Норвегии, расследовать которое будет помогать наш главный герой, как раз из той же Норвегии.

В принципе, ничего особенного ни в главном герое, ни в методах проводимого им дознания, ни в особенностях полицейской работы полиции Австралии, по сути нет.

Чем же так привлёк автор внимание к собственному произведению? Почему такой повышенный интерес к его книгам во всём мире?

На мой взгляд, главный герой полностью повторяет образ самого обычного человека, который живет с нами в соседнем доме и живёт самой простой жизнью. Единственное отличие, это его работа. Он профессиональный полицейский, который должен находить опасных преступников.

Если есть возможность хорошо выпить, он обязательно напьётся, несмотря на последствия, которые в его прошлом уже приводили к большим проблемам. Автор понемногу рассказывает о прошлых неудачах главного героя, какие гадкие вещи он делал сам и делали для него другие люди. По сути, он сам преступник.

Вообще, именно истории из прошлого и рассказы о криминальной жизни Австралии, будут самыми яркими моментами в этом произведении.

В принципе, перед нами вполне традиционный роман о работе полиции, поимке маньяка и сопутствующих моментах в расследовании.

Я обязательно буду читать книги Нёсбе и дальше, так как по первому роману довольно сложно оценить весь цикл, который насчитывает уже не один роман. Понять успех серии, для меня пока ещё сложно. Надеюсь, что следующие книги дадут ответ успешности данного автора.

Детектив, значит. Все его признаки на месте: убийство, местный отдел полиции, приезжий полицейский им в помощь, думающий нестандартно и поступающий соответственно. В итоге убийство раскрывают, убийца получает по заслугам.

Однако чем же отличается «Нетопырь» от всех прочих расследований? Различного рода дополнениями, которые придают детективу новый окрас, еще не сильно заезженный.

Так, нас знакомят не только с новым окружением в стране по другую сторону океана, или временным напарником, а с местными порядками, традициями и легендами, что, конечно, только дополняет историю, делает ее глубже, многослойнее. И реалистичнее — вместе с главным героем мы слушаем очередную байку и пытаемся связать ее с текущей задачей по поиску подозреваемого.

Таким образом, начало книги, и примерно до середины читать очень интересно.

А после главного героя понесло, он начал все портить. И себе жизнь уродовать, сорвавшись с «кодирования», участвуя в драках без разбору и без необходимости; поганить жизни подозреваемых, хотя вина не доказана, их родственникам и друзьям. Разрушать жизнь своей новой возлюбленной. И чем дальше, тем хуже. В конце концов, кажется, что он сам помогает убийце своими выходками, а все прочие, нормальные люди, только страдают, а то и вовсе умирают. В связи с последним обстоятельством появляются и личные мотивы к поимке убийцы, но ведь их запросто можно было бы избежать!

Впрочем, следует отметить, что порой и те самые прочие люди ведут себя не логично. Вроде той девушки главного героя – то она в ссоре с ним и не хочет видеть (вполне справедливо, надо сказать), то в следующее мгновение ведет себя, как ни в чем не бывало, и готова оказать ему любую, даже самую специфическую, помощь. В такой момент создается ощущение, будто что-то упустил в книге. Возвращаешься, перечитываешь – нет, изменение настроения внезапно и необоснованно.

Местная полиция ведет себя вяло, как будто только подыгрывает приезжему копу. Не будь его, наверняка спустили бы все на тормозах, такое впечатление. Чтобы они не говорили то и дело о СМИ и прочем.

Маньяк оказался слабо выраженным с его мотивацией исторической мести людям определенной расы. Он ведет себя как маньяк, все считают его маньяком, он сам соглашается с тем, что он маньяк. Но нет никакой изюминки, ничего, что отличало бы его от остальных убийц, книжных ли, киношных (вспомним убийц из сериала «Декстер», один Троица чего стоит).

В общем, ощущения от книги спорные. С одной стороны, написано толково, стиль резвый и скучать не приходится; раскрываются в той или иной степени все действующие лица. Опять же, много рассказано о прошлом и настоящем страны, куда приехал главный герой, что здорово разнообразит повествование.

А с другой стороны, сама детективная часть вышла сумбурная, не очень оригинальная в части действия маньяка, в части метаний полиции и главного героя, в части поведения второстепенных лиц.

Впрочем, можно сделать скидку, что это первая книга автора и потому решить, что «Нетопырь» совсем неплох. Или начать в нем копаться и выудить множество недочетов. Но так можно к чему угодно «прикопаться». Так что, остановимся на: «неплох».

Лично я считаю первую часть цикла о Харри Холе самой слабой. Здесь есть множество персонажей, в которых легко запутаться. В какой то момент я и вовсе переставал понимать кто здесь главный герой из полицейских. Действительно книга начала захватывать только к последней трети.

«Нетопырь» знакомит нас с Харри Холе и рассказывает как его отправляют на расследование в Австралию. В прошлом у главного героя уже было удачное дело по поимке маньяка, поэтому за океаном он должен поделиться опытом с другими полицейскими и раскрыть убийство норвежской киноактрисы. Харри предстаёт перед нами в образе полицейского-одиночки имеющим скверный характер, страдающего алкоголизмом и талант детектива.

Начну с небольшого предисловия про главного нашего героя Харри Холе. Ему около 30 лет. Одинок.

Из близких только сестра и отец. Мать умерла. Уже прошло достаточно времени, но отец так и не оправился от своего горя, отдалился от детей.

Сестра, или Сестреныш, как зовет ее Харри, девушка с синдромом Дауна.

Женщина у нашего героя была (Анна), он много упоминает о ней. Была очень близким человеком. Потом при каких-то обстоятельствах они расстались.

Для него вся жизнь — это работа. Но на работе тоже все очень сложно. На работе случилась трагедия, которая сломила его: по его вине погиб напарник. Жить после этого не хотелось. И у Харри начались большие проблемы с алкоголем. Соответственно и на работе проблемы. Работа вперемежку с запоями.

Это все не сюжет. Это просто характеристика главного действующего лица, который будет нас сопровождать из книги в книгу.

А сюжет начинается, когда судьба (в виде его начальства) забрасывает Харри Холе на другой континент, в Австралию, в Сидней. Там убита норвежская подданная, девушка, работавшая в одном из австралийских баров официанткой. Убита зверски, перед этим изнасилована.

Харри норвежская полиция направляет в Австралию, чтобы помочь местным полицейским расследовать дело о гибели своей соотечественницы.

Сначала его там не воспринимают всерьез: ну приехал и приехал, толку особого от него не ждут.

Но постепенно австралийские коллеги начинают совершенно по-иному смотреть на него. Безусловно, опытный, безусловно с неординарным мышлением и сыскными способностями.

А дело то, ой какое, непростое и запутанное! Куда выведет кривая этого расследования? Тем более, что преступление оказалось не единичным, а очень похожим на серию.

Вопросов много. Расследование бросает нас в различные крайности. До конца не можешь предположить, что к чему.

Есть любовная линия в романе «Нетопырь». Полицейский Харри Холе встречает в Сиднее девушку, с которой за время пребывания нашего героя в Австралии завязываются очень близкие отношения. Наверно, он готов назвать это любовью. Наверно, у этих отношений могла бы быть хорошая перспектива, если бы не. Читайте.

Понимание,кто убийца, приходит в самом конце. Я очень ценю это в детективах.

Хочется сказать о названии. Нетопырь — это летучая мышь. Буквально она в произведении не присутствует. Это аллегория. Книга «Нетопырь» пронизана австралийскими сказаниями и легендами.

Источник

Книга «Нетопырь»

Год издания книги: 1997

Книга Ю Несбе «Нетопырь» стала дебютным произведением писателя во всех отношениях. Это был его первый литературный опыт, этот роман стал первой книгой Ю Несбе о Харри Холле и он же стал первой книгой писателя которая была удостоена звания лучшего норвежского детектива по итогам 1997 года. Идея книги родилась во время перелета будущего писателя из Осло в Австралию и уже по приезду на родину в издательство был отправлен черновой вариант. В итоге он положил начало одной из самых популярных современных детективных серий, которая по сей день занимает одно из ведущих мест на литературном рынке.

Сюжет книги «Нетопырь» кратко

В книге «Нетопырь» Несбе читать можно о событиях, разворачивающихся в Австралии. После убийства достаточно известной в Норвегии актрисы фильмов второго плана Ингер Холтер в Австралию отправляется детектив Харри Холе. Девушку нашли на берегу. Ее тело было очень сильно истерзано волнами и падением, поэтому не было возможности даже определить была ли она изнасилована перед падением. Но по предположению специалистов была.

Расследование этого дела ведет местный полицейский Эндрю Кенсингтон. Он справедливо предполагает, что в деле замешен бойфренд девушки – Эванс Уайт, который по совместительству является местным наркоторговцем. Разговор с ним нечего не дает, но парень явно что-то скрывает. Тем временем выясняется, что Ингер не стала первой жертвой. По похожему сценарию умирали и другие девушки в Австралии. Всех их объединяет белый цвет волос.

Новые данные значительно расширяют круг возможных преступников. В то же время на горизонте появляется передвижной цирк, маршрут которого странным образом повторяет смертельные случаи. Все это приводит к появлению все новых и новых подозреваемых, многие из которых, как в книге Чака Паланика «Колыбельная», не доживают до появления главного героя. Все это заставляет главного героя книги «Нетопырь» Несбе пойти на весьма рискованные шаги, которые могут обернуться ужасной трагедией в жизни самого полицейского.

Что касается по роману Ю Несбе «Нетопырь» отзывов, то они преимущественно носят нейтральный характер. Эту книгу Несбе о Харри Холе сложно назвать выдающейся. Да есть неплохой сюжет, есть австралийский колорит и приятный язык. Но в то же время книге явно не хватает динамичности, сюжет явно надуман и многие действия главных героев сложно назвать взвешенными. А если добавить сюда еще постоянные отвлеченные размышления автора и большое количество шаблонов, то книга может предстать перед вами и вовсе не в радужном свете. Спасает историю только образ главного героя, который с первых страниц становится близким и понятным и который для многих поклонников книг Ю Несбе стал олицетворением писателя. Исходя из этого роман «Нетопырь» Ю Несбе читать обязательно стоит всем поклонникам хорошего детектива, но ждать от него чего-то сверхъестественного не стоит.

Книга «Нетопырь» на сайте Топ книг

Книга Ю Несбе «Нетопырь» долгое время находилась на грани попадания в наш рейтинг лучших детективных книг. Но выход новой книги Ю Несбе немало увеличил интерес к его произведениям в целом. Благодаря этому первая книга Несбе о Харри Холе так же попала на странице нашего сайта. Но учитывая отзывы о романе первые строчки среди 100 лучших книг ей вряд ли светят.
Харри Холе:

Источник

Нетопырь

Перейти к аудиокниге

Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли

Эта и ещё 2 книги за 299 ₽

Отзывы 264

Отзыв о книге «Полет летучей мыши»

Первая книга из серии про Харри Холе откровенно разочаровала. Как то даже неловко критиковать столь маститого автора детективного жанра, но в ней всё несколько чрезмерно, всего слишком много: Австралийская экзотика, легенды аборигенов, гомосексуалисты, наркоманы, алкоголики, невероятно кровавые, с обилием натуралистических подробностей, смерти и убийства. В результате действие практически лишено динамизма, всё очень затянуто и, к сожалению, скучновато. Где – то, начиная со второй трети книги, усилием воли заставляла себя дочитать её до конца. Но подожду продолжения серии.

Первая книга из серии про Харри Холе откровенно разочаровала. Как то даже неловко критиковать столь маститого автора детективного жанра, но в ней всё несколько чрезмерно, всего слишком много: Австралийская экзотика, легенды аборигенов, гомосексуалисты, наркоманы, алкоголики, невероятно кровавые, с обилием натуралистических подробностей, смерти и убийства. В результате действие практически лишено динамизма, всё очень затянуто и, к сожалению, скучновато. Где – то, начиная со второй трети книги, усилием воли заставляла себя дочитать её до конца. Но подожду продолжения серии.

екатерина лапенкова, согласен с вами. Читаю первую часть и не понимаю куда меня ведут и причем тут какие-то факты из жизни детектива, если они совершенно не связаны с расследованием? Ничего из этого не гармонирует с сюжетом. Никогда не поверю, что отчаянная Биргитта внимательно слушает дебильные легенды Эндрю. И почему Харри Холе для Эндрю это Харри Хоули безо всяких объяснений, тогда, как все остальное тщательно жуется и записывается в книгу? Да только что прочитанный мною Дроздов с АТ затягивает быстрее. Хоть коряво, но понятно!

екатерина лапенкова, согласен с вами. Читаю первую часть и не понимаю куда меня ведут и причем тут какие-то факты из жизни детектива, если они совершенно не связаны с расследованием? Ничего из этого не гармонирует с сюжетом. Никогда не поверю, что отчаянная Биргитта внимательно слушает дебильные легенды Эндрю. И почему Харри Холе для Эндрю это Харри Хоули безо всяких объяснений, тогда, как все остальное тщательно жуется и записывается в книгу? Да только что прочитанный мною Дроздов с АТ затягивает быстрее. Хоть коряво, но понятно!

В преддверии выхода фильма «Снеговик» режиссера Томаса Альфредсона, основанного на одноименном бестселлере Ю Несбё, я решил ознакомиться с данной серией книг, ибо трейлер фильма меня очень заинтересовал. Мое удивление было велико, когда я узнал, что «Снеговик» – это седьмая книга в серии. Я задался вопросом: неужели только седьмая книга достойна экранизации? неужели все части до нее неинтересны?

И вот я ознакомился с первой частью. Читая книгу, Майкл Фассбендер представлялся мне нашим героем Харри Холе, как то после трейлера образ закрепился, но чем больше я читал книгу, тем больше понимал, что Харри которого мы видим в фильме и Харри о котором мы читаем в книге – это совершенно 2 разных человека.

«Нетопырь» – это явно не лучшая часть из всей серии (хотя на данный момент я прочитал только ее), потому что если это так, то я не смогу понять такого ажиотажа вокруг этой серии книг. Очень много «воды» и очень мало детектива, очень много Австралии и очень мало неожиданных поворотов.

В общем прочитав «Нетопырь» – я понял почему не взялись экранизировать эту часть, она слишком «водяная». Так что идем дальше, с надеждой на то, что наш герой как то будет развиваться, ведь в его жизни уже произошли моменты, которые могут его поменять.

В преддверии выхода фильма «Снеговик» режиссера Томаса Альфредсона, основанного на одноименном бестселлере Ю Несбё, я решил ознакомиться с данной серией книг, ибо трейлер фильма меня очень заинтересовал. Мое удивление было велико, когда я узнал, что «Снеговик» – это седьмая книга в серии. Я задался вопросом: неужели только седьмая книга достойна экранизации? неужели все части до нее неинтересны?

И вот я ознакомился с первой частью. Читая книгу, Майкл Фассбендер представлялся мне нашим героем Харри Холе, как то после трейлера образ закрепился, но чем больше я читал книгу, тем больше понимал, что Харри которого мы видим в фильме и Харри о котором мы читаем в книге – это совершенно 2 разных человека.

«Нетопырь» – это явно не лучшая часть из всей серии (хотя на данный момент я прочитал только ее), потому что если это так, то я не смогу понять такого ажиотажа вокруг этой серии книг. Очень много «воды» и очень мало детектива, очень много Австралии и очень мало неожиданных поворотов.

В общем прочитав «Нетопырь» – я понял почему не взялись экранизировать эту часть, она слишком «водяная». Так что идем дальше, с надеждой на то, что наш герой как то будет развиваться, ведь в его жизни уже произошли моменты, которые могут его поменять.

Прочитав множество восторженных комментариев и отзывов об этой книге, поддалась всеобщему энтузиазму и приобрела данное произведение. К сожалению, книга абсолютно не оправдала ожиданий. Автор попытался создать «героя с судьбой», не придумав ничего лучше, чем сделать из него алкоголика (Артур Конан Дойль придумал эту «фишку» задолго до него). Главный антагонист как всегда гений, который может просчитать на несколько шагов вперед. Любовная линия совершенно неживая, диалоги на уровне подростков. Сюжет совсем не захватывает, автор намешал всё в кучу и получился компот: аборигены, клоуны, гомосексуалисты, аборигены-гомосексуалисты и т.д. Создается впечатление, что за счет такого хода автор пытается скрыть вязкость повествования и бледность персонажей. Итог: прочитать один раз (благо много времени не займет), но только для того, чтобы быть в курсе, кто такой Ю Несбё и составить свое мнение о книге.

Прочитав множество восторженных комментариев и отзывов об этой книге, поддалась всеобщему энтузиазму и приобрела данное произведение. К сожалению, книга абсолютно не оправдала ожиданий. Автор попытался создать «героя с судьбой», не придумав ничего лучше, чем сделать из него алкоголика (Артур Конан Дойль придумал эту «фишку» задолго до него). Главный антагонист как всегда гений, который может просчитать на несколько шагов вперед. Любовная линия совершенно неживая, диалоги на уровне подростков. Сюжет совсем не захватывает, автор намешал всё в кучу и получился компот: аборигены, клоуны, гомосексуалисты, аборигены-гомосексуалисты и т.д. Создается впечатление, что за счет такого хода автор пытается скрыть вязкость повествования и бледность персонажей. Итог: прочитать один раз (благо много времени не займет), но только для того, чтобы быть в курсе, кто такой Ю Несбё и составить свое мнение о книге.

» полет летучей мыши» или «нетопырь» первая книга из серии детективов о инспекторе отдела убийств полиции Осло – Харри Холе. Книга прочиталась на одном дыхании. к сожалению, она была не первой из этой серии, поэтому с Харри Холе была знакома раньше. Но тем интереснее было заглянуть в истоки, представить себе его молодым сотрудником полиции, еще не умудренного жизненным и профессиональным опытом. Автор детектива настолько умело закручивает сюжет, что невольно подключаешься к расследованию, мысленно решая те же задачи, что и главный герой, вместе с ним ошибаешься и исправляешь ошибки. Харри Холе – совершеннно противоречивая личность, в которой уживается железная воля и хронический алкоголизм, полная недисциплинированность и высокий профессионализм, звериное чутье и логика. В отличие он современных американских детективов, описание чудовищных по своей жестокости преступлений построено таким образом, что не заставляет брезгливо содрогаться и еще долго с ужасом об этом вспоминать. И в этом талант автора. Серия книг – настоящая находка для любителей хорошего детектива. Рекомендую.

» полет летучей мыши» или «нетопырь» первая книга из серии детективов о инспекторе отдела убийств полиции Осло – Харри Холе. Книга прочиталась на одном дыхании. к сожалению, она была не первой из этой серии, поэтому с Харри Холе была знакома раньше. Но тем интереснее было заглянуть в истоки, представить себе его молодым сотрудником полиции, еще не умудренного жизненным и профессиональным опытом. Автор детектива настолько умело закручивает сюжет, что невольно подключаешься к расследованию, мысленно решая те же задачи, что и главный герой, вместе с ним ошибаешься и исправляешь ошибки. Харри Холе – совершеннно противоречивая личность, в которой уживается железная воля и хронический алкоголизм, полная недисциплинированность и высокий профессионализм, звериное чутье и логика. В отличие он современных американских детективов, описание чудовищных по своей жестокости преступлений построено таким образом, что не заставляет брезгливо содрогаться и еще долго с ужасом об этом вспоминать. И в этом талант автора. Серия книг – настоящая находка для любителей хорошего детектива. Рекомендую.

Повелась на отзывы. Или перевод детский или слог слабый. Много отсуплений и нет выдержанного жанра. Болтовня ни о чем. Хотите историю Австралии, почитайте энциклопедию или документалистику. Детективным жанром и не пахнет. Не цепляет, скучно.

Повелась на отзывы. Или перевод детский или слог слабый. Много отсуплений и нет выдержанного жанра. Болтовня ни о чем. Хотите историю Австралии, почитайте энциклопедию или документалистику. Детективным жанром и не пахнет. Не цепляет, скучно.

Мне книга понравилась. И дело не в сюжете, а в качестве текста и в настроении. Никаких истерик (даже в драках), зато море идиом на английском плюс введение в мир загадочных и прекрасных австралийских народных … притч. Вот не поворачивается у меня язык назвать их сказками.

Я наслаждаюсь этой книгой и уже скачала следующую

Мне книга понравилась. И дело не в сюжете, а в качестве текста и в настроении. Никаких истерик (даже в драках), зато море идиом на английском плюс введение в мир загадочных и прекрасных австралийских народных … притч. Вот не поворачивается у меня язык назвать их сказками.

Я наслаждаюсь этой книгой и уже скачала следующую

Откровенно слабая книга, притом слабое все. И главный герой, и отрицательный герой, и все действие которое то не может развернуться, то никак не может закончиться. Даже не знаю, что должно подтолкнуть меня и других читателей к прочтению следующих шедевров автора. )))

Откровенно слабая книга, притом слабое все. И главный герой, и отрицательный герой, и все действие которое то не может развернуться, то никак не может закончиться. Даже не знаю, что должно подтолкнуть меня и других читателей к прочтению следующих шедевров автора. )))

Запала на Хари Холли

Дочитываю третий роман из серии о Холли, затягивает мгновенно.

Совершенно не похожи на другие детективы,никакой «прилизанности» сюжета, много интересных мыслей,интересных и сложных характеров,закрученный сюжет с неожиданной развязкой,своеобразный юморок- держит меня на книгах этой серии.

Есть,конечно, моменты жестокие и кровавые, но я не понимаю излишней щепетильности некоторых читателей :чего ждать от этого жанра и сотрудник убойного отдела что должен расследовать?

Рекомендую всем тем,кто любит не просто экшен,но и подумать,кто не делит мир,людей и поступки строго на «черное и белое»,тем кому надоело уже на середине книги разгадывать что будет дальше.

Дочитываю третий роман из серии о Холли, затягивает мгновенно.

Совершенно не похожи на другие детективы,никакой «прилизанности» сюжета, много интересных мыслей,интересных и сложных характеров,закрученный сюжет с неожиданной развязкой,своеобразный юморок- держит меня на книгах этой серии.

Есть,конечно, моменты жестокие и кровавые, но я не понимаю излишней щепетильности некоторых читателей :чего ждать от этого жанра и сотрудник убойного отдела что должен расследовать?

Рекомендую всем тем,кто любит не просто экшен,но и подумать,кто не делит мир,людей и поступки строго на «черное и белое»,тем кому надоело уже на середине книги разгадывать что будет дальше.

Немного затянуто начало, но в целом, книга понравилась. Примерно с середины уже сложно оторваться и жадно листаешь страницы, чтобы узнать, чем все кончилось

Немного затянуто начало, но в целом, книга понравилась. Примерно с середины уже сложно оторваться и жадно листаешь страницы, чтобы узнать, чем все кончилось

Что ненавидит большинство? Слабость.

Хорошая книга. Добротная. И мудрая.

Это книга, которую можно охарактеризировать авторскими словами – она про многочисленные и множественные человеческие слабости, про человеческую незащищенность в этом мире. И большинство (читай – социальный мир) ненавидит эту слабость. Однако за фасадом «общепризнанного» оказывается легче всего скрыть действительное зло. И, наоборот,очень часто за видимостью иллюзорного и ложного может скрываться неподдельное и настоящее, которое, к тому же, очень ранимое.

Мне понравилось все в этом тексте. Во-первых, названия глав – всегда три наименования – как тезисное изложение содержания предстоящего параграфа. Во-вторых, ненавязчиво рассказанная история местного населения Австралии впечатляет. Иногда художественное изложение каких-то исторических фактов возбуждает настоящую познавательную мотивацию, которая заставляет тебя открывать справочники и энциклопедии. Мифы австралийских аборигенов заслуживает особого внимания, и их надо читать. Конечно, они вплетены в детективную канву, но подобно любому мифу, их ассоциативная интерпретация гораздо шире истории книжного убийства. Наконец, достоинством книги, безусловно, является многосюжетность, которая возникает как следствие повествования героев о себе, жизни других людей, пересказа легенд. Отсюда – ощущение некоторой избыточности персонажей и событий, которая поддерживает интригу детективной истории, и создает тот фон интеллектуального напряжения, на котором впоследствии разворачиваются собственные догадки, мысли, ассоциации.

Надо отметить хороший перевод текста, возможно поэтому так много фраз, которые легко превращаются в цитаты (об измене и безнаказанности, о видении мира и его запутанности, о соотношении страха и ненависти, уровня беспорядка в квартире человека и уровня всей его жизни, и т.п.). Изящны в своей лаконичности и художественности определения многозадачности и убийц, и т.д.

И есть очень трогательные сцены (именно трогательные, а не сентиментальные) – чего стоит только абзац, в котором главный герой предлагает Создателю сотворить чудо, о котором он обещает никому не рассказывать.

Рекомендую читать. Всем, кому 18+. Независимо от актуального функционального состояния (с этой книгой можно отдыхать, и можно повышать субъективный уровень напряжения), независимо от отношения к детективам (за внешним сюжетом присутствуют и другие темы), независимо от от имеющегося жизненного опыта.

Источник